休館のお知らせ（방문 예정인 고객에게）
2023年10月13日
日頃より当館をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ではございますが、施設改修の為、下記の日程を休館日とさせていただきます。
《休館期間》
2023/11/8(水)～2023/11/17(金)
※11/18(土)から通常通り営業いたします。
男女露天風呂内に"陶器風呂"を新設予定です。
乞うご期待ください。
お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願いいたします。
【방문 예정인 고객에게】
나카가와 세이류는, 11월 8일부터 17일까지의 사이, 시설 개수에 의한 휴관으로 하겠습니다.
예정의 손님에게는 대단히 불편을 끼쳐 드리겠습니다만, 아무쪼록 양해해 주시도록 잘 부탁 말씀드립니다.
